الروايات العالمية المترجمة

ظلت رواية الساعات على رأس الكتب أكثر مبيعاُ, كما نالت جائزتين أدبيتين كبيرتين للعام 1999, وأنتجت فيلماً بالعنوان نفسه (بطولة نيكول كيدمان). إن هذه الرواية ترنيمة للوعي ولجماليات وخسارات الحياة, إذ تكشف أن العالم أبعد ما يكون عن مجرد عالم…

كتاب مذكرات طالب رائع حقا لا تقتصر “مذكرات طالب رائع فعلياً” على مذكّرات راولي جيفرسون لكن تطول لتشكل جزءاً كبيراً من “مذكّرات غريغ هيفلي” ايضاً، سينطلق راولي بسرد سيرة حياة صديقه الحميم غريغ وسيخبرنا عن حياتهما معاً كولدين شقيين عاشا سوياً…

كتاب مذكرات طالب رائع حقا لا تقتصر “مذكرات طالب رائع فعلياً” على مذكّرات راولي جيفرسون لكن تطول لتشكل جزءاً كبيراً من “مذكّرات غريغ هيفلي” ايضاً، سينطلق راولي بسرد سيرة حياة صديقه الحميم غريغ وسيخبرنا عن حياتهما معاً كولدين شقيين عاشا سوياً…

رواية الجنود يبكون ليلا – آنا ماريا ماتوته يقرّر “مانويل” بعد عودته إلى الجزيرة التنقيبَ في الماضي لاستعادة تفاصيل مقتل الرجل الذي تبنّاه، كما يحاول التعرّف أكثر على زوجة “خثا”، ذلك الرجل الغامض الذي لم يلتقه إلا لماماً، لكنه ترك أثراً…

تشبثت بذراعي المقعد مجدداً؛ وازداد اهتزاز الطائرة، وكانت يداها ترتعشان بدورها، وهيمن الخدر على قدميها. ووسط كل هذا ظهرت لها عينان أسفل شعر أسود فاحم في الفجوة بين المقاعد أمامها؛ لابد أنه الصغير الذي تتذكر أنها قد رأت امرأة شابة صارمة بأحمر…

 رواية لاشين 9 نادي الصلعاوات pdf – شيرين هنائي  شعرت ببرودة غريبة، فتحت عينيها فرأت شعاع شمس ضغيف ينزل من فتحة المسقط المطلة على السماء. رائحة الرطوبة المخلوطة برائحة الفضلات والصابون ورائحة الطهي من المطابخ الضيقة سيئة التهوية. انتفضت،…

تحميل كتاب آثار استعمارية تسعى هذه الدراسة إلى تتبع العملية التي برزت من خلالها الهوية الوطنية والثقافة الأردنية كدولة قومية ما بعد استعمار نموذجية وغير نمطية. تصف الدراسات الحديثة للوطنية مفهوم الوطن أو الأمة بأنه “مبتكر” أو “متخيل” من قبل…

تحميل كتاب الفوضى الدولة اليوتوبيا هل‭ ‬نشأت‭ ‬البلد‭ ‬من‭ ‬الوضع الحرج‭ ‬وما‭ ‬هي‭ ‬طبيعتها‭ ‬ووظائفها‭ ‬الشرعية‭ ‬وواجباتها‭ ‬إزاء‭ ‬مواطنيها‭ ‬في‭ ‬تقصي‭ ‬العدالة‭ ‬بينهم،‭ ‬وحمايتهم‭ ‬مقابل‭ ‬القساوة‭ ‬والسرقة‭ ‬والغش‭ ‬والأزمات‭…

تحميل رواية عن طريق وخز الإبهام من الصعب تخمين كيف حصل المنزل على اسمه “Sunny Hilltop” ؛ نظرًا لعدم وجود إشارة للجبال والقمم هنا ؛ الأرض مسطحة وبالتأكيد أكثر ملاءمة للمسنين في المنزل. يحتوي المنزل أيضًا على حديقة واسعة ، على الرغم من عدم…

تحميل كتاب الحب والعدوان نعلم جميعًا أن العدوان غريزة لدى الحيوانات والبشر ، على الأقل للدفاع عن النفس. يقول علم النفس البشري أن الغريزة العدوانية تشكل عنصرًا أساسيًا وأساسيًا ، والنظر إلى محيطنا كافٍ لرؤية مشاعر مثل الأنانية ، والمزاج…

تحميل كتاب المخطط الوراثي سنكون قادرين قريبًا على تحديد احتمالية تعرض أطفالنا حديثي الولادة لخطر الإصابة بالاكتئاب أو القلق أو الفصام طوال حياتهم. وسنعرف مدى احتمالية إصابة الطفل بعُسر القراءة أو السمنة أو الزهايمر. يؤكد روبرت بلومن هذا…

تحميل كتاب موسوعة بلومزبري في فلسفة الطب النفسي لدينا بين أيدينا كتاب فريد من نوعه ، غني بالمحتوى ، يجمع بين حداثة المنشورات وتنوع الموضوعات ، ومختلف المجالات المرتبطة بشكل مباشر وغير مباشر بالطب النفسي وفلسفته. يستكشف هذا الكتاب…

مدخل إلى العلاج النفسي الوجودي - رولو ماي وإرفين يالوم ترجمة عادل مصطفى مراجعة غسان يعقوب «ليس العلاج النفسي الوجودي مَدخلًا تقنيًّا محددًا يقدِّم مجموعة جديدة من القواعد العلاجية، بل هو توجُّه جديد يطرح تساؤلاتٍ عميقةً حول طبيعة…

تحميل كتاب تاريخ القرصنة في العالم ياتسيك ماخوفسكي ترجمة أنور إبراهيم «هاكُم مثالًا عن القوانين والأعراف المُخزية التي نحاربها؛ إن هؤلاء اللصوص الذين يتعيَّشون على تجارة الرقيق لا يملكون روحًا ولا قلبًا. إنهم يستحقون العذابَ المقيم في…

مسرحة روميو وجوليت PDF ويليام شيكسبير ترجمة محمد عناني «جوليت: هيا اركضي خيلَ الزمان! وبالحوافر التي كالنار أَسرِعي لمنزل الشمس البعيد! إذ يُلهِب الظهورَ بالسِّياط سائقٌ هُمام يَحثُّكنَّ نحو الغرب كي تأتينَ فورًا بالمساء ذي الغَمام.…

تحميل رواية أسود صقلية PDF - للكاتب ستيفانيا أوشي تدور الرواية حول قصة عائلة من صقلية نتتبع سيرة أجيالها على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان، تمامًا كما في أشهر الملاحم الأسطورية. تحكي الرواية قصة “آل فلوريو”، تلك العائلة التي مرت بالشهرة…

تحميل رواية خفايا الليل PDF - أرنالدور أندريداسون تأليف الكاتب الأيسلندي أرنالدور أندريداسون/ الروائي الذي بيعت 14 مليون نسخة من رواياته وتُرجمت إلى 40 لغة عالمية. ترجم الرواية أوليغ عوكي. تقول الرواية: السياحة مزدهرة كثيراً هذه الأيام في…

كتاب اكستاسي ١٦٥ يوم الهوس الأبدي - عبد الهادي العمشان pdf أري أن ذاك كلف مبتذل لا ينبغي أن يُعطاء كتاب اكستاسي بلا مقابلً إلا أن يلزم أن يُشتري لأجل أن يدري كل واحد من تكلفته ، يا أيها الكاتب الهائل الذي عَرّفت لنا مهتم اكستاسي و أريتنا…

تحميل مسرحيات أيسخولوس PDF - ترجمة أمين سلامة «إن الجثة التي طلبتَ منَّا حراستَها قد دُفِنت، ولسنا نعرف مَن الذي دفَنها، كما أن الفاعل قد فرَّ ونجا، لا نستطيع أن نفهم كيف حدَث ذلك، فإن الحارس المكلَّف أخبرنا بما حدث، فصُعِقنا لذلك…

تحميل مسرحية يُوليوس قيصر PDF - ويليام شيكسبير ترجمة محمد عناني «أوَّاهُ يا قيصرُ العظيم! هل تَرقد هذه الرِّقدةَ الوضيعة؟ هل انكمشَت كلُّ الفتوحات والأمجاد والانتصارات والمغانم، وتضاءلَت في هذه الرُّقعة من الأرض؟ وداعًا لك يا قيصر!»…