الروايات العالمية المترجمة

تحميل رواية العزلة pdf - كلاوديو مورانديني “إنها ليست مجرد رحلة شخص إلى الجنون، بل كيف يمكن للطبيعة أن تجعل الشخص يعود إلى حالته الأولى. في هذه الرواية وفي هذه البيئة، يندمج العاقل مع غير العاقل ليشكلا عالمًا فريدًا يتحدى…

تحميل رواية حزن غير محتمل pdf - بيتر هاندكه يندر أن نجد أديبًا من أدباء الغرب المعاصرين تراوحت آراء النقاد ومواقفهم منه بين الهجوم الضاري إلى حد القسوة والعدوان، والثناء والإطراء إلى حد التمجيد والإشادة بالتفرُّد والعبقرية؛…

تحميل رواية أحزان هندية pdf - عبد الله خان بين كتبه الدراسية ودواوين الشِعر، وأسرته كبيرة العدد، تنحصر حياة “”عارف”” الهادئة. يجتهد بكل طاقته للاستعداد لامتحانٍ يؤهله للحصول على منصب مأمور، آملًا أن ينتقل بأسرته إلى حياةٍ…

تحميل رواية المركب pdf - غائب طعمة فرمان مؤسسة وموظفون وقصص وحكايا يلتقطها غائب طعمة، يزرعها بألوان الطيف، فتغدو للعين صوراً بألوان الحياة. ففي كل حكاية شجن وإحباط وأمل، حنين وشوق، وعواطف وإحساسات تلقي بظلالها على الأحداث…

تحميل رواية سانكا pdf - زاخار بريليبين لوحِظَت في سلوكهم أَمارات انقطاع الأمل، كما لو أنهم جاؤوا إلى هنا بآخِر ما لديهم من قوة ويريدون الموت هنا. والصور التي حملوها على أيديهم وضمّوها إلى صدورهم تصوِّر الزعماء، وكان جلياً…

تحميل رواية نهر النار pdf - قرة العين حيدر «تمر الجماهير على الجسر، تبحر الزوارق في الأنهار المعتمة وأنا على الشاطئ. يجب أن أبحث عن سفينة؛ سفينة انطفأت مصابيحها، تستعد لاقتحام البحر القاتم بهدوء. سفينة تتجه إلى مكان ما.…

تحميل رواية حان وقت القتل pdf - جون غريشام في منتصف ثمانينيات القرن العشرين وفي مدينة كلانتون في ولاية المسيسيبي الجنوبية؛ تتعرض فتاة سوداء تبلغ من العمر عشر سنوات لاغتصاب وحشي من قبل شابين أبيضين، يعمدان بعدها إلى محاولة…

تحميل رواية السلطان سليم خان الأول (السلطان القاطع) pdf - أوقاي ترياقي أوغلو الحديث عن حياة السلطان سليم خان الأول الذي أطلق عليه العثمانيون لقب: “ياووز” أي: “القاطع” كما يقدمها أوقاي ترياقي أوغلو في روايته هذه هي حياة…

تحميل رواية الحريم (رحلة حب) pdf - أسلي سانكار تدور أحداث الرواية في البلاط العثماني (القرن الثامن عشر الميلادي)، وتبدأ من جنوب شرق شركسيا، حينما تختطف “ديدنور” ابنة السبعة أعوام من قريتها الشركسية على يد فرسان غريب يضعها…

تحميل رواية سكر محروق pdf - آفني دوشي صدرت حديثًا عن دار صفصافة للنشر، الرتجمة العربية لرواية “سكر محروق”، للكاتبة آفني دوشي، ومن ترجمة عبدالرحيم يوسف، وهي الرواية التي وصلت للقائمة القصيرة لجائزة “بوكر” لأفضل رواية مكتوبة…

تحميل رواية الغريبة pdf - أولجا ميرينو تعيش أنخيلا مُنعزلة، أو ربما مُتحصنة، في بيت عائلتها في إحدى قرى الجنوب الأسباني بعد أن قضت شبابها الذي لم يخل من المغامرات في لندن، يعتبرها أهالي البلدة مجرد امرأة مجنونة تسكن مع…

تحميل رواية شوجي بين pdf - دوجلاس ستيوارت حققت هذه الرواية الممتعة والقاسية نجاحًا كبيرًا فور صدورها وتصدرت قوائم الجوائز المختلفة وفازت بأكبر جائزة للرواية المكتوبة بالإنجليزية (بوكر) عام 2020. تقدم رواية “شوجي بين” لنا…

تحميل رواية البحيرة pdf - بيانكا بيلوفا حصلت رواية البحيرة للأديبة التشيكية بيانكا بيلوفا على أكبر جائزة أدبية تشيكية عام 2017. كما حصلت نفس الرواية على جائزة الاتحاد الأوروبي للأدب في نفس العام. تحميل 

تحميل رواية العار pdf - تسليمة نصرين لقد عاش الدوتا – سودهاموي وكيرونمويي وطفلاهما سورانجان ومايا – في بنغلاديش طوال حياتهم. على الرغم من كونهم جزءًا من المجتمع الهندوسي الصغير في البلاد ، والذي يتم ترويعه في كل فرصة من قبل…

تحميل رواية المحصن pdf - جون بانفيل تغوص رواية «المحصَّن» في عالم فيكتور ماسكِل، وسرده المتخيَّل لعالم الجاسوسيَّة وأسراره. وتكشف عن شخصيَّة مزدوجة معقَّدة: فهو إيرلنديٌّ وإنكليزيٌّ؛ زوجٌ ومغرمٌ بالرجال؛ خائن ومغفَّل.…

تحميل رواية العار pdf - آني إرنو ما يجعل التجربة لا تطاق هو كون العار متجذرا فى الظروف المعيشية المهينة، دائما ما كانت مسألة الكرامة أو الافتقار إلى الكرامة موضع نقاش فى كتابات إرنو. يمنحها الأدب ملاذا لكتابة ما يستحيل…

تحميل رواية الحجر والظلال pdf - برهان سونميز يعتقد أڤدو أن الأرواح تكلّمه، وأنّه لذلك يستطيع صنع شاهد قبر مختلف لكل روح، ويعبّر عنها. إنّه المعلّم الذي يسكن كوخًا جوار المقبرة، ويقصده الأغنياء لصنع شواهد خلّابة النقوش…

تحميل رواية آرثر وجورج pdf - جوليان بارنز تتمحور أحداث الرواية حول شخصيّتين إنجليزيّتين: آرثر كونان دويل (1859-1930)، مبتكر شخصية شِرلوك هولمز الشهيرة. وجورج إدالجي (1876-1953): محامي، ويحمل والده كاهن أبرشية منطقة غريت…

تحميل رواية صندوق باندورا pdf – برنار فيربير صدرت حديثا عن دار المدى رواية “صندوق باندورا” للروائي الفرنسي برنار فير بير صاحب الثلاثية الشهيرة “النمل”. الرواية تتناول حياة استاذ جامعي يحاول ممارسة التنويم المغتاطيسي في…

تحميل رواية كسوف pdf جون بانفيل ألكسندر كليف، ممثّل شهير، يلوذ ببيت طفولته هربًا من خزي انهياره الأليم على خشبة المسرح. وهناك، في غبش الإحساس بالزمان والأحياء والموتى، يتذكّر ويتفكّر ويحلم ويمشي بخطًى مرتابة نحو ذاته.…